Niewielu z Was zapewne zdaje sobie sprawę z tego, że Geralt w trzecim Wiedźminie korzysta z usług amerykańskiego języka migowego. Robi to dokładnie w jednym momencie – kiedy rzuca znak Aksji podczas rozmów z bohaterami niezależnymi, otumaniając ich i przejmując nad nimi – do pewnego stopnia – kontrolę.